From Theory to Practice: Enhancing Translation Skills through Syntax Mapping and Shift Strategies. IJoLP. 2025;5(1):1-15. doi:10.24036/ijolp.v5i1.109